Portugália eddigi negyvenöt dalából negyvenegy portugál nyelvű, három portugál és angol kevert nyelvű volt, 2007-ben pedig egy négy nyelvet megszólaltató többnyelvű dallal neveztek.^[1]

A dalverseny első éveiben nem vonatkozott semmilyen szabályozás a nyelvhasználatra. 1966-tól azEBU bevezette azt a szabályt, hogy mindegyik dalt az adott ország egyik hivatalos nyelvén kell előadni, vagyis Portugália indulóinak portugál nyelven. Ezt a szabályt 1973 és 1976 között rövid időre eltörölték, majd 1999-ben véglegesen, de ők a szabad nyelvhasználat éveiben is főleg portugál nyelvű dalokkal neveztek.

2003-ban fordult először, hogy a portugál induló nem teljes egészében portugálul énekelt, amikor Rita Guerra a dal közepén átváltott angol nyelvre. 2005-ben és 2006-ban is egy angol és portugál kevert nyelvű dallal neveztek, 2007-ben pedig a főleg portugál nyelvű dal francia, spanyol és angol nyelvű részeket is tartalmazott. Az, hogy a portugál induló egyáltalán nem énekelt a saját nyelvén még sosem történt meg.